tälja meant (woodwork, woodcraft, carving, carve) a perfect summary of the Swedish craft tradition. That Swedish craft that Ikea tries to represent but isn’t.